Mercoled矛 24 ottobre 2018听补濒濒别听ore 18.00听presso l鈥檈dificio U6 dell鈥橴niversit脿 di Milano-Bicocca听(piazza dell鈥橝teneo Nuovo 1, Aula 5) si terr脿 un incontro dal titolo听鈥Kimono e Kimoni: esotismi linguistici e false percezioni鈥, il settimo del percorso听I mille volti del Giappone tra storia e immaginario -听 Bbetween 2018 Writing.
听
Il Kimono ha sub矛to una trasformazione, dovuta al contatto sempre pi霉 sistematico con l鈥橭ccidente: l鈥檃bito nipponico 猫 divenuto gradualmente espressione in cui il popolo pu貌 identificarsi, influenzando l鈥檌mmaginario occidentale (kimonomania), e dando origine ad una falsa percezione dell鈥檌ndumento e del Giappone stesso.
La crescente familiarit脿 con pratiche e aspetti tipici della cultura giapponese 猫 attestata anche dall鈥檌ntroduzione di un numero via via maggiore di termini giapponesi nella lingua italiana. Tuttavia il loro uso corrente risulta spesso improprio. Talvolta ci貌 concorre a consolidare una certa immagine stereotipa e superficiale del Giappone.
Ne parliamo con听Susanna Marino, coordinatrice scientifica del percorso e docente di Lingua e Istituzioni di cultura giapponese presso l鈥橴niversit脿 degli Studi di Milano-Bicocca,听e听Marco Taddei, docente di lingua e cultura giapponese all'Universit脿 di Bergamo.
听
Si rimanda all鈥檃pprofondimento allegato per saperne di pi霉.
听
Se non sei iscritto al percorso Bbetween segnalaci comunque la tua partecipazione all鈥檈vento:
L鈥檌ngresso 猫 libero e aperto a tutti.
Invita i tuoi amici condividendo l鈥.听
Link al video:听听
听
Vuoi approfondire l'argomento trattato? Interroga听, il catalogo della 糖心影视 di Ateneo.
Scopri gli altri eventi della rassegna CuriosaMente 鈥 Appuntamenti culturali in biblioteca.